西岸隨行。老牛扒
Day 9 San Francisco
早 上 起 來 ， 便 去 了 吃 酒 店 提 供 的 早 餐 ， 不 過 也 是 得 淡 笑 ， 除 了 奶 茶 咖 啡 ， 就 只 有 玉 米 片 ， 也 總 算 有 些 東 西 落 肚 罷 了 。 收 拾 好 行 李 ， 退 了 房 ， 便 出 發 往 三 藩 市 。 離 開 了 城 鎮 ， 路 旁 又 是 連 綿 的 黃 草 地 ， 偶 爾 也 會 見 到 滿 是 乳 牛 的 牧 場 。 這 幾 天 以 來 也 看 到 不 少 黃 草 地 ， 心 中 正 是 疑 惑 ， 此 時 正 是 盛 夏 ， 為 甚 麼 草 會 那 早 便 枯 黃 呢 ？ 後 來 看 見 草 丘 上 出 現 了 很 多 白 色 的 大 風 車 ， 一 排 排 的 佔 據 了 各 個 山 頭 ， 大 扇 葉 緩 緩 地 轉 個 不 停 ， 這 裡 一 定 是 個 風 力 發 電 站 了 。
個 多 小 時 車 程 便 到 了 三 藩 市 ， 臨 到 市 區 時 遇 上 了 大 塞 車 ， 平 白 浪 費 了 不 少 時 間 。 直 至 過 了 三 藩 市 奧 克 蘭 大 橋 (San Francisco – Oakland Bay Bridge) 才 稍 為 舒 緩 。 到 了 市 中 心 區 的 那 間 低 檔 旅 館 ， 才 下 車 ， 一 個 外 表 古 怪 的 傻 佬 走 了 過 來 討 錢 ， 當 堂 被 他 嚇 了 一 驚 。 在 旅 館 辨 好 手 續 後 又 已 近 中 午 ， 於 是 我 們 去 了 唐 人 街 打 算 吃 唐 餐 。 到 了 唐 人 街 ， 首 先 進 入 眼 簾 的 便 是 孫 中 山 墨 寶 的 「 天 下 為 公 」 牌 匾 ， 唐 人 街 內 有 很 多 中 式 店 舖 ， 除 了 唐 人 之 外 也 有 不 少 鬼 佬 遊 客 。 其 中 有 一 間 華 人 會 館 ， 是 一 間 臨 街 的 中 式 建 築 物 ， 在 二 樓 的 露 天 陽 台 有 四 五 檯 長 者 在 打 麻 雀 ， 喧 聲 震 天 。 三 藩 市 又 名 舊 金 山 ， 百 多 年 前 多 少 中 國 人 為 了 生 活 被 賣 豬 仔 來 到 了 舊 金 山 做 苦 工 ， 開 採 金 礦 的 ， 興 建 鐵 路 的 ， 而 在 他 們 以 血 汗 完 成 了 各 項 建 設 後 ， 所 得 到 的 竟 然 是 美 國 政 府 的 「 排 華 法 案 」 ， 這 條 歧 視 華 人 的 法 例 一 直 維 持 了 六 十 一 年 ， 直 至 一 九 四 三 年 與 中 國 共 同 抵 抗 二 戰 侵 略 時 才 被 廢 除 。 多 少 段 華 工 血 淚 史 如 今 都 已 被 遺 忘 了 ， 剩 下 的 或 許 只 有 華 人 會 館 那 隨 風 飄 逝 的 麻 雀 聲 。
我 們 在 一 間 港 式 茶 餐 廳 吃 午 飯 ， 味 道 還 可 以 ， 不 過 始 終 不 夠 地 道 。 之 後 我 們 去 了 39 號 馬 頭 ， 這 裡 遊 人 如 鯽 ， 十 分 熱 鬧 ， 碼 頭 中 央 是 一 條 大 道 ， 兩 旁 都 是 古 老 的 建 築 物 ， 各 式 店 舖 應 有 盡 有 ， 在 碼 頭 的 盡 頭 還 有 一 座 旋 轉 木 馬 。 在 馬 頭 的 盡 頭 可 以 眺 望 亞 卡 拉 斯 島 (Alcatraz Island) 上 的 監 獄 ， 而 在 馬 頭 的 西 面 可 以 看 到 一 條 條 又 肥 又 大 海 獅 ， 休 悠 地 躺 在 木 樁 上 曬 太 陽 。
繼 續 向 西 行 ， 我 們 到 了 馬 惠 拿 (Marina) 海 濱 公 園 ， 這 裡 的 海 旁 是 一 片 綠 油 油 的 草 坪 ， 一 排 小 屋 臨 海 而 建 ， 還 可 以 遠 眺 金 門 橋 ， 能 夠 住 在 這 裡 必 定 非 常 寫 意 。 再 行 不 遠 便 是 藝 術 皇 宮 (Palace of Fine Arts) ， 在 一 個 大 湖 旁 豎 立 了 一 座 褐 黃 色 的 希 臘 羅 馬 式 圓 頂 建 築 ， 廊 柱 上 都 刻 有 精 緻 的 雕 塑 。 這 裡 原 是 一 九 一 五 年 舉 行 的 萬 國 博 覽 會 的 會 館 ， 博 覽 會 舉 行 過 後 其 他 的 建 築 物 都 相 繼 被 清 拆 ， 就 只 保 留 了 最 精 緻 的 大 圓 頂 和 迴 廊 ， 情 況 就 如 巴 黎 的 艾 菲 爾 鐵 塔 一 樣 。
離 開 藝 術 皇 宮 再 往 西 行 便 是 金 門 橋 ， 橋 邊 有 個 觀 景 台 ， 很 多 遊 客 都 在 這 裡 欣 賞 這 條 屹 立 在 大 海 之 上 的 赤 紅 色 的 懸 索 橋 。 金 門 橋 的 跨 距 為 一 千 二 百 八 十 公 尺 ， 除 了 地 基 之 外 ， 整 條 大 橋 都 是 用 鋼 建 成 ， 那 一 身 赤 紅 的 外 表 更 是 引 人 注 目 。 我 們 沿 小 徑 走 到 橋 下 ， 頭 頂 上 是 那 複 雜 的 鋼 結 構 ， 汽 車 不 斷 在 橋 上 穿 梭 往 來 。 走 到 大 橋 的 西 面 ， 是 一 個 開 滿 野 花 的 懸 崖 ， 清 涼 的 海 風 不 斷 從 海 灣 的 彼 岸 吹 拂 過 來 。
觀 景 台 附 近 有 個 大 古 堡 ， 在 翠 綠 的 大 草 之 上 是 一 座 座 的 古 老 大 宅 和 炮 台 ， 但 這 裡 四 野 無 人 ， 非 常 僻 靜 ， 氣 氛 鬼 秘 。 之 後 我 們 去 了 九 曲 花 街 (Lombard Street) ， 這 條 街 道 本 來 是 一 條 十 分 普 通 的 下 坡 路 ， 但 因 為 實 在 太 斜 了 ， 所 以 人 們 把 街 道 改 成 之 字 形 ， 共 有 九 個 彎 ， 於 是 九 曲 花 街 便 成 為 了 三 藩 市 的 名 勝 ， 其 實 有 點 無 里 頭 。 在 山 上 有 很 多 汽 車 在 排 隊 下 山 ， 而 街 的 上 邊 和 下 邊 都 聚 集 了 不 少 遊 客 。 馬 路 又 窄 又 彎 ， 汽 車 駛 過 時 都 是 小 心 翼 翼 ， 路 旁 種 滿 了 各 種 鮮 艷 的 花 卉 ， 為 小 山 坡 披 上 了 五 彩 顏 色 。
之 後 我 們 去 了 提 拿 街 (Taylor Street) 的 纜 車 站 坐 三 藩 市 最 古 老 的 公 共 交 通 工 具 。 因 為 三 藩 市 的 馬 路 又 陡 又 斜 ， 所 以 纜 車 是 昔 日 市 內 最 普 遍 的 交 通 工 具 ， 後 來 汽 車 興 起 ， 當 地 政 府 只 保 留 了 數 條 路 線 給 遊 客 觀 光 。 纜 車 站 地 上 的 中 央 有 個 大 圓 盤 ， 工 人 們 用 體 力 把 回 程 的 纜 車 推 到 圓 盤 上 ， 再 推 著 纜 車 轉 一 個 圈 ， 便 又 駛 出 來 成 為 去 程 的 纜 車 。 等 車 的 遊 客 很 多 ， 我 們 沒 有 座 位 ， 便 索 性 站 在 車 邊 。 職 員 叫 我 們 買 票 ， 我 們 便 出 示 早 前 獲 得 的 折 扣 優 惠 卷 ， 但 那 職 員 說 不 能 接 受 ， 但 又 說 不 出 原 因 ， 我 們 討 論 了 一 會 ， 那 職 員 最 後 卻 無 里 頭 地 走 開 了 ， 於 是 我 們 便 沒 有 買 票 ， 坐 了 一 程 免 費 車 。
纜 車 緩 緩 開 行 ， 我 們 站 在 車 外 ， 風 特 別 的 大 ， 當 對 頭 的 纜 車 迎 面 駛 來 時 非 常 貼 近 ， 甚 是 刺 激 。 纜 車 駛 上 一 坡 又 一 坡 的 山 崗 ， 馬 路 兩 旁 都 是 一 座 座 如 積 木 一 樣 的 古 老 小 屋 ， 在 山 頂 可 以 一 覽 整 個 城 市 的 景 色 ， 正 值 黃 昏 時 候 ， 漫 天 紅 霞 ， 映 襯 著 華 燈 初 盛 的 三 藩 市 市 中 心 。
到 了 聯 合 廣 場 (Union Square) 附 近 的 纜 車 總 站 ， 這 裡 商 舖 、 食 肆 雲 集 ， 遊 人 如 鯽 ， 我 們 路 過 一 間 意 大 利 餐 廳 ， 見 門 面 不 錯 ， 便 入 內 吃 晚 餐 。 鄰 桌 有 對 意 大 利 夫 婦 在 吃 牛 扒 ， 我 們 見 他 們 吃 得 津 津 有 味 ， 便 冒 昧 地 問 他 們 牛 扒 的 味 道 如 何 ， 那 位 意 大 利 先 生 立 刻 顯 出 讚 歎 的 神 情 ， 還 豎 起 大 姆 指 大 讚 非 常 好 ， 於 是 我 們 也 叫 了 一 個 ， 不 過 我 覺 得 那 牛 扒 比 想 像 中 的 要 老 了 一 點 ， 可 能 這 才 是 真 正 的 意 大 利 風 味 。
飯 後 我 們 在 總 站 乘 纜 車 回 去 ， 離 開 了 繁 華 的 大 道 ， 纜 車 轉 入 了 小 街 ， 入 夜 後 的 街 道 十 分 僻 靜 ， 不 見 一 個 行 人 ， 路 旁 的 小 屋 窗 門 緊 閉 ， 路 上 只 有 點 點 昏 暗 的 街 燈 ， 纜 車 的 機 輪 聲 在 深 宵 裡 四 野 無 聲 的 街 巷 中 響 徹 迴 盪 ， 像 是 告 示 著 我 們 三 藩 市 的 旅 程 的 終 結 。
到 了 總 站 ， 才 發 現 不 是 原 本 的 車 站 ， 原 來 剛 才 乘 坐 了 不 同 路 線 的 纜 車 。 我 們 唯 有 穿 過 非 常 幽 靜 的 街 道 回 去 ， 取 過 汽 車 ， 便 直 駛 回 旅 館 休 息 。 這 天 在 三 藩 市 來 去 匆 匆 ， 只 能 浮 光 掠 影 地 遊 覽 三 藩 市 的 片 面 ， 然 而 這 個 餒 次 被 地 震 摧 毀 又 再 次 重 生 的 城 市 ， 有 著 各 種 獨 特 的 城 市 風 貌 ， 讓 人 再 三 回 味 ， 流 連 忘 返 。
> 主頁
> 上一頁
> 下一頁
早 上 起 來 ， 便 去 了 吃 酒 店 提 供 的 早 餐 ， 不 過 也 是 得 淡 笑 ， 除 了 奶 茶 咖 啡 ， 就 只 有 玉 米 片 ， 也 總 算 有 些 東 西 落 肚 罷 了 。 收 拾 好 行 李 ， 退 了 房 ， 便 出 發 往 三 藩 市 。 離 開 了 城 鎮 ， 路 旁 又 是 連 綿 的 黃 草 地 ， 偶 爾 也 會 見 到 滿 是 乳 牛 的 牧 場 。 這 幾 天 以 來 也 看 到 不 少 黃 草 地 ， 心 中 正 是 疑 惑 ， 此 時 正 是 盛 夏 ， 為 甚 麼 草 會 那 早 便 枯 黃 呢 ？ 後 來 看 見 草 丘 上 出 現 了 很 多 白 色 的 大 風 車 ， 一 排 排 的 佔 據 了 各 個 山 頭 ， 大 扇 葉 緩 緩 地 轉 個 不 停 ， 這 裡 一 定 是 個 風 力 發 電 站 了 。
個 多 小 時 車 程 便 到 了 三 藩 市 ， 臨 到 市 區 時 遇 上 了 大 塞 車 ， 平 白 浪 費 了 不 少 時 間 。 直 至 過 了 三 藩 市 奧 克 蘭 大 橋 (San Francisco – Oakland Bay Bridge) 才 稍 為 舒 緩 。 到 了 市 中 心 區 的 那 間 低 檔 旅 館 ， 才 下 車 ， 一 個 外 表 古 怪 的 傻 佬 走 了 過 來 討 錢 ， 當 堂 被 他 嚇 了 一 驚 。 在 旅 館 辨 好 手 續 後 又 已 近 中 午 ， 於 是 我 們 去 了 唐 人 街 打 算 吃 唐 餐 。 到 了 唐 人 街 ， 首 先 進 入 眼 簾 的 便 是 孫 中 山 墨 寶 的 「 天 下 為 公 」 牌 匾 ， 唐 人 街 內 有 很 多 中 式 店 舖 ， 除 了 唐 人 之 外 也 有 不 少 鬼 佬 遊 客 。 其 中 有 一 間 華 人 會 館 ， 是 一 間 臨 街 的 中 式 建 築 物 ， 在 二 樓 的 露 天 陽 台 有 四 五 檯 長 者 在 打 麻 雀 ， 喧 聲 震 天 。 三 藩 市 又 名 舊 金 山 ， 百 多 年 前 多 少 中 國 人 為 了 生 活 被 賣 豬 仔 來 到 了 舊 金 山 做 苦 工 ， 開 採 金 礦 的 ， 興 建 鐵 路 的 ， 而 在 他 們 以 血 汗 完 成 了 各 項 建 設 後 ， 所 得 到 的 竟 然 是 美 國 政 府 的 「 排 華 法 案 」 ， 這 條 歧 視 華 人 的 法 例 一 直 維 持 了 六 十 一 年 ， 直 至 一 九 四 三 年 與 中 國 共 同 抵 抗 二 戰 侵 略 時 才 被 廢 除 。 多 少 段 華 工 血 淚 史 如 今 都 已 被 遺 忘 了 ， 剩 下 的 或 許 只 有 華 人 會 館 那 隨 風 飄 逝 的 麻 雀 聲 。
 |
| 三藩市唐人街的大牌坊 |
 |
| 唐人街的建築中西合壁 |
我 們 在 一 間 港 式 茶 餐 廳 吃 午 飯 ， 味 道 還 可 以 ， 不 過 始 終 不 夠 地 道 。 之 後 我 們 去 了 39 號 馬 頭 ， 這 裡 遊 人 如 鯽 ， 十 分 熱 鬧 ， 碼 頭 中 央 是 一 條 大 道 ， 兩 旁 都 是 古 老 的 建 築 物 ， 各 式 店 舖 應 有 盡 有 ， 在 碼 頭 的 盡 頭 還 有 一 座 旋 轉 木 馬 。 在 馬 頭 的 盡 頭 可 以 眺 望 亞 卡 拉 斯 島 (Alcatraz Island) 上 的 監 獄 ， 而 在 馬 頭 的 西 面 可 以 看 到 一 條 條 又 肥 又 大 海 獅 ， 休 悠 地 躺 在 木 樁 上 曬 太 陽 。
繼 續 向 西 行 ， 我 們 到 了 馬 惠 拿 (Marina) 海 濱 公 園 ， 這 裡 的 海 旁 是 一 片 綠 油 油 的 草 坪 ， 一 排 小 屋 臨 海 而 建 ， 還 可 以 遠 眺 金 門 橋 ， 能 夠 住 在 這 裡 必 定 非 常 寫 意 。 再 行 不 遠 便 是 藝 術 皇 宮 (Palace of Fine Arts) ， 在 一 個 大 湖 旁 豎 立 了 一 座 褐 黃 色 的 希 臘 羅 馬 式 圓 頂 建 築 ， 廊 柱 上 都 刻 有 精 緻 的 雕 塑 。 這 裡 原 是 一 九 一 五 年 舉 行 的 萬 國 博 覽 會 的 會 館 ， 博 覽 會 舉 行 過 後 其 他 的 建 築 物 都 相 繼 被 清 拆 ， 就 只 保 留 了 最 精 緻 的 大 圓 頂 和 迴 廊 ， 情 況 就 如 巴 黎 的 艾 菲 爾 鐵 塔 一 樣 。
 |
| 魚人碼頭人頭湧湧 |
 |
| 肥海獅攤在浮台上晒太陽 |
 |
| 眺望亞卡拉斯島上的亞卡拉斯監獄 |
 |
| 富麗堂皇的藝術皇宮 |
離 開 藝 術 皇 宮 再 往 西 行 便 是 金 門 橋 ， 橋 邊 有 個 觀 景 台 ， 很 多 遊 客 都 在 這 裡 欣 賞 這 條 屹 立 在 大 海 之 上 的 赤 紅 色 的 懸 索 橋 。 金 門 橋 的 跨 距 為 一 千 二 百 八 十 公 尺 ， 除 了 地 基 之 外 ， 整 條 大 橋 都 是 用 鋼 建 成 ， 那 一 身 赤 紅 的 外 表 更 是 引 人 注 目 。 我 們 沿 小 徑 走 到 橋 下 ， 頭 頂 上 是 那 複 雜 的 鋼 結 構 ， 汽 車 不 斷 在 橋 上 穿 梭 往 來 。 走 到 大 橋 的 西 面 ， 是 一 個 開 滿 野 花 的 懸 崖 ， 清 涼 的 海 風 不 斷 從 海 灣 的 彼 岸 吹 拂 過 來 。
觀 景 台 附 近 有 個 大 古 堡 ， 在 翠 綠 的 大 草 之 上 是 一 座 座 的 古 老 大 宅 和 炮 台 ， 但 這 裡 四 野 無 人 ， 非 常 僻 靜 ， 氣 氛 鬼 秘 。 之 後 我 們 去 了 九 曲 花 街 (Lombard Street) ， 這 條 街 道 本 來 是 一 條 十 分 普 通 的 下 坡 路 ， 但 因 為 實 在 太 斜 了 ， 所 以 人 們 把 街 道 改 成 之 字 形 ， 共 有 九 個 彎 ， 於 是 九 曲 花 街 便 成 為 了 三 藩 市 的 名 勝 ， 其 實 有 點 無 里 頭 。 在 山 上 有 很 多 汽 車 在 排 隊 下 山 ， 而 街 的 上 邊 和 下 邊 都 聚 集 了 不 少 遊 客 。 馬 路 又 窄 又 彎 ， 汽 車 駛 過 時 都 是 小 心 翼 翼 ， 路 旁 種 滿 了 各 種 鮮 艷 的 花 卉 ， 為 小 山 坡 披 上 了 五 彩 顏 色 。
 |
| 金門橋的大鋼纜 |
 |
| 屹立在斜陽之中的金門橋 |
 |
| 九曲花街的街頭位於山丘之上 |
 |
| 汽車排隊拐九個彎下山 |
之 後 我 們 去 了 提 拿 街 (Taylor Street) 的 纜 車 站 坐 三 藩 市 最 古 老 的 公 共 交 通 工 具 。 因 為 三 藩 市 的 馬 路 又 陡 又 斜 ， 所 以 纜 車 是 昔 日 市 內 最 普 遍 的 交 通 工 具 ， 後 來 汽 車 興 起 ， 當 地 政 府 只 保 留 了 數 條 路 線 給 遊 客 觀 光 。 纜 車 站 地 上 的 中 央 有 個 大 圓 盤 ， 工 人 們 用 體 力 把 回 程 的 纜 車 推 到 圓 盤 上 ， 再 推 著 纜 車 轉 一 個 圈 ， 便 又 駛 出 來 成 為 去 程 的 纜 車 。 等 車 的 遊 客 很 多 ， 我 們 沒 有 座 位 ， 便 索 性 站 在 車 邊 。 職 員 叫 我 們 買 票 ， 我 們 便 出 示 早 前 獲 得 的 折 扣 優 惠 卷 ， 但 那 職 員 說 不 能 接 受 ， 但 又 說 不 出 原 因 ， 我 們 討 論 了 一 會 ， 那 職 員 最 後 卻 無 里 頭 地 走 開 了 ， 於 是 我 們 便 沒 有 買 票 ， 坐 了 一 程 免 費 車 。
纜 車 緩 緩 開 行 ， 我 們 站 在 車 外 ， 風 特 別 的 大 ， 當 對 頭 的 纜 車 迎 面 駛 來 時 非 常 貼 近 ， 甚 是 刺 激 。 纜 車 駛 上 一 坡 又 一 坡 的 山 崗 ， 馬 路 兩 旁 都 是 一 座 座 如 積 木 一 樣 的 古 老 小 屋 ， 在 山 頂 可 以 一 覽 整 個 城 市 的 景 色 ， 正 值 黃 昏 時 候 ， 漫 天 紅 霞 ， 映 襯 著 華 燈 初 盛 的 三 藩 市 市 中 心 。
到 了 聯 合 廣 場 (Union Square) 附 近 的 纜 車 總 站 ， 這 裡 商 舖 、 食 肆 雲 集 ， 遊 人 如 鯽 ， 我 們 路 過 一 間 意 大 利 餐 廳 ， 見 門 面 不 錯 ， 便 入 內 吃 晚 餐 。 鄰 桌 有 對 意 大 利 夫 婦 在 吃 牛 扒 ， 我 們 見 他 們 吃 得 津 津 有 味 ， 便 冒 昧 地 問 他 們 牛 扒 的 味 道 如 何 ， 那 位 意 大 利 先 生 立 刻 顯 出 讚 歎 的 神 情 ， 還 豎 起 大 姆 指 大 讚 非 常 好 ， 於 是 我 們 也 叫 了 一 個 ， 不 過 我 覺 得 那 牛 扒 比 想 像 中 的 要 老 了 一 點 ， 可 能 這 才 是 真 正 的 意 大 利 風 味 。
 |
| 纜車是三藩市最古老的交通工具 |
 |
| 站在纜車上沿途欣賞黃昏下的小屋街景 |
 |
| 晚上的三藩市依然燈火通明 |
飯 後 我 們 在 總 站 乘 纜 車 回 去 ， 離 開 了 繁 華 的 大 道 ， 纜 車 轉 入 了 小 街 ， 入 夜 後 的 街 道 十 分 僻 靜 ， 不 見 一 個 行 人 ， 路 旁 的 小 屋 窗 門 緊 閉 ， 路 上 只 有 點 點 昏 暗 的 街 燈 ， 纜 車 的 機 輪 聲 在 深 宵 裡 四 野 無 聲 的 街 巷 中 響 徹 迴 盪 ， 像 是 告 示 著 我 們 三 藩 市 的 旅 程 的 終 結 。
到 了 總 站 ， 才 發 現 不 是 原 本 的 車 站 ， 原 來 剛 才 乘 坐 了 不 同 路 線 的 纜 車 。 我 們 唯 有 穿 過 非 常 幽 靜 的 街 道 回 去 ， 取 過 汽 車 ， 便 直 駛 回 旅 館 休 息 。 這 天 在 三 藩 市 來 去 匆 匆 ， 只 能 浮 光 掠 影 地 遊 覽 三 藩 市 的 片 面 ， 然 而 這 個 餒 次 被 地 震 摧 毀 又 再 次 重 生 的 城 市 ， 有 著 各 種 獨 特 的 城 市 風 貌 ， 讓 人 再 三 回 味 ， 流 連 忘 返 。
> 主頁
> 上一頁
> 下一頁
